Arabicpost.net
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
الأربعاء, أكتوبر 28, 2026
  • تحقيقات
  • تقارير خاصة
  • تقارير شارحة
  • تقارير
  • تحليلات
  • بروفايل
  • بودكاست
English
Arabicpost.net
  • تحقيقات
  • تقارير خاصة
  • تقارير شارحة
  • تقارير
  • تحليلات
  • بروفايل
  • بودكاست
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
English
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
Arabicpost.net
الرئيسية منوعات

أسراب لذكور النمل وهي تلاحق ملكاتها تخدع الأرصاد الجوية في بريطانيا وتثير حيرة الرادارات

عربي بوست
    ترجمة
تم النشر: 2020/07/19 الساعة 13:44 بتوقيت غرينتش
أسراب لذكور النمل وهي تلاحق ملكاتها تخدع الأرصاد الجوية في بريطانيا وتثير حيرة الرادارات

نمل طائر - Istock

خدعت أسراب من النمل مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة، وأوقعته في حيرة، عندما ظهرت في صور الرادار لتبدو وكأنها غيوماً في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد، ما أثار تفاعلاً بين البريطانيين على مواقع التواصل الاجتماعي. 

الأسراب بدت كالمطر: شبكة CNN الأمريكية، ذكرت السبت 18 يوليو/تموز 2020، أن مكتب الأرصاد الجوية في بريطانيا، قال الجمعة: “إنها لا تمطر في لندن أو كينت أو ساسكس، لكن رادارنا يقول عكس ذلك”.

It's not raining in London, Kent or Sussex, but our radar says otherwise…📡

The radar is actually picking up a swarm of #flyingants across the southeast 🐜

During the summer ants can take to the skies in a mass emergence usually on warm, humid and windless days #flyingantday pic.twitter.com/aMF6RxR943

— Met Office (@metoffice) July 17, 2020

بدت هذه الأسراب مثل المطر على الرادار، ولكن الخبيرة الجوية بوكالة الأرصاد الجوية في البلاد، قالت إن الطقس كان “جافاً وحاراً ومشمساً” في ذلك الوقت. وظهر السرب على الرادار لمدة ساعتين صباح الجمعة.

أضافت أن الأقمار الصناعية الخاصة بتنبؤات الطقس لم تظهر غيوماً تكفي لسقوط أمطار في المنطقة، لذا فقد اشتُبه بأنها حشرات، لأن الجسيمات لم تبدُ شبيهة بقطرات المطر وكانت طويلة أكثر منها عريضة، مثل الحشرات.

النمل أصبح حديث الناس: تأكد في وقت لاحق حدس مكتب الأرصاد الجوية، بعدما بدأ الناس في المنطقة تحميل منشورات عن هذا السرب مع هاشتاغي #النمل الطائر و#يوم النمل الطائر، إذ إن النمل أصبح تقليداً صيفياً في بريطانيا، ويطلق العديد من الناس على ظهوره السنوي يوم النمل الطائر.

تحدث هذه الظاهرة عندما تترك ملكات النمل الشابات أعشاشها، ويتبعها الذكور لتتكاثر وتبدأ مستعمرات جديدة، ولا بد أن تكون الظروف الجوية مناسبة تماماً، ولهذا السبب يختار العديد من النمل الانطلاق في الوقت نفسه، وفقاً للجمعية الملكية لعلم الأحياء (RSB).

وقد يكون هذا النمل مزعجاً، ولكنه مفيد للبيئة أيضاً، وفقاً للجمعية الملكية لعلم الأحياء، إذ إنه يعمل على تحسين خصوبة التربة وتهوية الأرض، بحيث يصل المزيد من الماء والأكسجين والمغذيات إلى جذور النباتات.

إضافة إلى ذلك، فإن هذا النمل ليس ضاراً، لذلك تقترح الجمعية الملكية للأحياء تجاهله حتى يبتعد من تلقاء نفسه.

الوسوم: بريطانياترجماتcurrentالنمل
Arabicpost.net

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©

تصفح الموقع

  • أقسام الموقع

تابعنا

لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • تحقيقات
  • تقارير خاصة
  • تقارير شارحة
  • تقارير
  • تحليلات
  • بروفايل
  • بودكاست

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©