الوسم: ترجمات

انقطاع النفَس أثناء النوم يصيب نحو 9% من النساء و24% من الرجال، ومُعظمهم في فترة مُنتصف العمر أو أكبر. فكيف نعالجه؟

من هي الدولة الأقوى عسكرياً في الخليج؟، إجابة هذا السؤال ليست سهلة كما تبدو، نظراً للاختلاف الكبير في طبيعة القوى العسكرية بالمنطقة. فإيران دولة تعتمد على ذاتها في التصنيع العسكري ...

فوائد اليانسون عديدة وطبيعية؛ نظراً إلى أنه عشب يُستخدم في كثير من الأحيان لأغراض طبية. فكيف يمكن أن تستفيد منه لكبح الآلام وليس فقط الاسترخاء قبل النوم.

كشفت صحيفة The Guardian البريطانية أن نجم الكرة البرازيلي نيمار اتُّهِمَ باغتصاب امرأة في فندق بباريس في مايو/أيَّار 2019 ، حسبما نقلت الصحيفة عن وثائق للشرطة في البرازيل.

ترسل عديد من الدول الغنية نفاياتها القابلة لإعادة التدوير إلى دول أخرى، كي تتم معالجتها، لكن هناك عدد متزايد من الدول التي بدأت تتخذ موقفاً من هذه الآلية، وتطالب ليس ...

بعد نحو عامين من إلقاء القبض على الرجل الذي انتحل صفة أمير سعودي، واستولى على 8 ملايين دولار من مستثمرين، حكمت المحكمة بسجنه 18 عاماً بتهمة الاحتيال.

تستعد أعدادٌ هائلة من المتظاهرين للاحتشاد في شوارع لندن، لدى وصول الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، في أول زيارة رسمية له إلى المملكة المتحدة، في 3 يونيو/حزيران الجاري.

كان والدا ربيعة كانوال على يقين بأنَّ زواجها من مسلم صيني ثري، قابلته مؤخراً، سيضمن لها مستقبلاً مريحاً بعيداً عن معاناة حياتها الشاقة في باكستان. ومع ذلك، كان لدى كانوال ...

النوم في أثناء فترة الحمل قد يكون صراعاً كبيراً. يمر جسم الأم ببعض التغييرات، التي قد تعبث بقدرتها على الحصول على قسطٍ كافٍ من النوم. فكيف يمكن حل الأمر؟

قالت صحيفة The Guardian البريطانية إن شركة أوبر أعلنت الأربعاء 29 مايو/أيار 2019، أنها ستبدأ حظر الراكبين ذوي التقييمات المنخفضة المتتالية، من خلال برنامج تقييم لهم.