الوسم: ترجمات

"قوائم سوداء"، وحظر تحرك في الأماكن العامة، ومنِع من حجز تذاكر للسفر على متن الطائرات أو القطارات، لكل مواطن صيني يفقد "ثقة الحكومة". هذا هو نظام "الائتمان الاجتماعي" المثير للجدل، ...

حين سيطرت المعارضة السورية على مدينة إدلب عام 2015، اقتحم مُعلِّمٌ  مكتباً للمخابرات الحكومية واستولى على آلاف الوثائق. وهرَّب، باستخدام قارب بدائي، نسخاً من الوثائق عبر نهر العاصي إلى تركيا. ...

إحدى الظواهر المبتذلة للحداثة، وإن كان مرورنا بها لا مفر منه، هو أنَّ الأشكال الجديدة للتكنولوجيا تشعرنا بالحنين إلى السابقة منها وإلى الحقب الزمنية الماضية

لكسب أرباح 6 مقاعد سفر إضافية، قررت شركات الطيران الأميركية أن تقلل من مساحة المرحاض، الأمر الذي يشكل عائقاً إضافياً أمام المسافرين ذوي الوزن الزائد. لذا، إذا لم يكن بمقدورك ...

يلجأ العديد من صائدي الكنوز في الشرق الأوسط إلى الجن؛ بحثاً عن الذهب والآثار. تحثهم رواية عن كنز تركه العثمانيون قبل أن يغادروا دول المنطقة، وقبلهم الرومان. وبين عامي 2011 ...

السفر إلى المريخ أصبح حلم البشرية الأكثر طموحاً وإلحاحاً، لكن الرحلة التي قد تستغرق عدة سنوات، تواجه مخاطر وتحديات كبيرة، أهمها كيف يمكن التكيف مع انعدام الجاذبية خلال هذه الفترة ...

اعتبرت مجلة Foreign Policy الأميركية، الخميس 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أن بيان الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، عن السعودية بشأن قضية جمال خاشقجي، لا يدعم الرياض كما يزعم الرئيس الأميركي، بل ...

بعد أيامٍ من توقف محاولةٍ لإعادة مئات الآلاف من الروهينغا المسلمين في بنغلاديش إلى وطنهم، أصبح مستقبل الأقلية الأكثر اضطهاداً في العالم أكثر ضبابية من ذي قبل، وتزايدت المخاوف من ...

صرَّح الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، في بيانٍ ألقاه يوم الثلاثاء 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، بأن العلاقات الأميركية-السعودية لن تتأثر بواقعة مقتل الصحافي السعودي المعارض جمال خاشقجي، وذلك من أجل "ضمانة ...

قالت صحيفة The Guardian البريطانية، إن حضور ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان قمة مجموعة العشرين الأسبوع المقبل، في العاصمة الأرجنتينية بيونس آيريس، سيضع زعماء العالم أمام لحظة من ...