الوسم: ترجمات

عندما أراد بنيامين نتنياهو ضمان إعادة انتخابه قبل 4 سنوات، لجأ إلى دونالد ترامب، أو على وجه الدقة إلى اللوحات الإعلانية العملاقة للرئيس الأمريكي آنذاك، وهو يضع ابتسامته الأقل تهديداً، ...

ارتفعت تكلفة حبوب الكاكاو بالجملة إلى أعلى مستوى منذ أكثر من عقد، إذ يتوقع المصنِّعون أن أسعار مكونات الشوكولاتة الرئيسية ستظل مرتفعة خلال عام 2024. يرجع ذلك بالأساس حسب ما ...

عُثر على سفينة شحن رومانية قديمة، يعود تاريخها إلى القرن الأول أو الثاني قبل الميلاد، في قاع البحر الأبيض المتوسط، على عمق حوالي 160 متراً بالقرب من مدينة تشيفيتافيكيا الساحلية ...

لاشكَّ أنّ الاتجار بالبشر جريمة مروعة، إذ يُجبَر الضحايا على العمل والاستغلال الجنسي والزواج، بل يُجبَرون حتى على التبرع بالأعضاء، إنها صناعة العبودية الحديثة، وهي صناعة آخذة في الازدهار. العبودية ...

كُشِفَ في الولايات المتحدة مؤخراً عن اثنين من أهم مشاريع الطائرات لوكالة ناسا الأمريكية. وقد تجسِّد الطائرات الجديدة الجيل التالي من الطيران المُستدام، وأن تبدو رائعة أيضاً كما يقول تقرير ...

اعترف وزراء الحكومة البريطانية بأن حكومتهم لا يمكنها تحديد عدد الأطفال الذين وصلوا إلى المملكة المتحدة طلباً للأمان وتم تسكينهم في الفنادق بصورةٍ مؤقتة. كما تعجز الحكومة عن الإفصاح عن ...

من مالي إلى سوريا وليبيا، ثم أوكرانيا وغيرها، اتُّهِمَت جماعة المرتزقة الروسية فاغنر المدعومة من الكرملين بتعذيب المدنيين واغتصابهم وقتلهم، وهو ما حفَّزَ جهوداً في مبنى الكونغرس في واشنطن لتصنيف ...

قال وزير الأزمة المناخية في اليونان، فاسيليس كيكيلياس، إن معظم الحرائق الـ667 التي شهدتها البلاد خلال الأسابيع الأخيرة اندلعت بفعل "أيدٍ  بشرية"، مشيراً إلى أنه في أماكن معينة، اندلعت حرائق ...

بدلاً من انتظار زوجها الصياد لإنهاء يومه قبالة سواحل غزة، تعمل منى حنيدق الآن إلى جانبه. يصطاد السمك بينما هي تبتكر وتُعِد أطباقاً لذيذة به، وافتتحت حنيدق، مع 19 امرأة ...

يخطط الزعيم الصيني شي جين بينغ، لإقامة احتفال ضخم لمبادرته الخاصة بالبنية التحتية "الحزام والطريق"، فيما ستتغيب الدول الأوروبية تحديداً عن الاحتفال؛ وهو ما يعكس توتر العلاقات بين القارة والصين، ...