الوسم: ترجمات

كشف بحث جديد اعتمد على مراجعة آلاف الدراسات، أن ارتفاع معدل تقطُّع النوم يعتبر "أقوى مؤشر على الوفاة"، حسب ما نقلته صحيفة The Independent البريطانية، السبت 3 سبتمبر/أيلول 2022. هذا ...

تتعرض مدينة فالنسيا التي تعرف بأنها موطن مهرجان مطاردة الثيران الإسبانية لضغوط متزايدة لوقفها بعد أن شهد هذا العام أكبر عدد من الوفيات والإصابات الناتجة عنها، وفق ما ذكرته صحيفة ...

أظهرت بيانات حديثة أن إفريقيا باتت السوق الأسرع نمواً لشركة "Airbnb" المتخصصة في حجوزات المساكن السياحية، حيث كشفت البيانات عن ارتفاع عدد الحجوزات على موقع الشركة الذي يتيح للناس تأجير ...

رغم الضجة العالمية التي أثارها تقرير الأمم المتحدة بشأن انتهاكات الصين بحق الإيغور، فإن موقف الدول الإسلامية من الإيغور مازالت تبدو ضعيفة أو حتى غائبة بشكل مثير للاستغراب. وخلص تقرير ...

تنظر محكمة لندن العليا، الإثنين 5 سبتمبر/أيلول 2022، في الاستئناف المقدم ضد الخطط الحكومية المثيرة للجدل، والمتضمنة إرسال طالبي اللجوء إلى رواندا، وذلك في وقت يستحوذ الخوف على عشرات من ...

دفعت أزمة الطاقة التي تعيشها أوروبا وارتفاع أسعار الغاز الطبيعي لمستويات قياسية أصحاب المنازل في بريطانيا إلى حرق الأخشاب التقليدي بدلاً من التدفئة المركزية في محاولة لخفض استهلاك الطاقة، وفق ...

يتوقع أن تبدأ شبكة "نتفليكس" (Netflix) بإطلاق فئة اشتراك مخفضة السعر ومدعومة بالإعلانات على منصة بث خدماتها، في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وذلك في سياق محاولات الشركة إيقاف خسائرها بعد فقدان ...

أصبح يمكنك الآن متابعة حساباتك على مواقع التواصل الاجتماعي والاتصال بعائلتك وأنت على متن طائرة تحلق فوق المحيط، فكيف استطاعت بعض الشركات توفير خدمة الإنترنت على الطائرات، وهل هي قابلة ...

بينما ما زال العالم يعاني من أزمة سلاسل التوريد التي ظهرت بعد جائحة كورونا، ثم حرب أوكرانيا، تظهر مشكلات بعضها جديد تهدد بحدوث نقص في السلع وارتفاع في الأسعار. وسلَّطت ...

أسطول من السفن التي لا يمكن رصدها، باتت تلعب دوراً كبيراً في التجارة العالمية، وأصبحت أداة في يد عدد من الدول من بينها قوى عظمى للقيام بمهام تريد إخفاءها، وبعض ...