الوسم: ترجمات

توصلت دراسة إلى أن الروبوتات قد تكون أفضل من الأطباء في تشخيص النوبات القلبية لدى النساء، وذلك وفق دراسة أجريت على 13 ألف مريض. حيث وجدت دراسات سابقة أن النساء ...

أدت تقلبات المناخ في آسيا، التي تراوحت بين درجات الحرارة المرتفعة والجفاف المتكرر والأمطار الغزيرة هذا الصيف، إلى خنق القارة وتعرض اقتصاد العالم للخطر، حيث أجبرت الصناعات على الإغلاق، وأبطأت ...

ابتكر مجموعة من الباحثين في كلية "إمبريال كوليدج لندن" تقنية للكشف عن أخطر اللويحات التي تتراكم في الشرايين الدموية وتُسبب النوبات القلبية لآلاف المرضى كل عام، وتدميرها. يتوقع الباحثون أن ...

أظهر فيديو انتشر من داخل سجن فرنسي حالة من الجدل بعد أن أظهر سجناء يتسابقون في عربات صغيرة ويقفزون في حمام سباحة، فيما بدا كأنه مشاهد من معسكر لقضاء العطلات، ...

أجرت شركة كندية تجربة محاكاةٍ لآلام الدورة الشهرية في المدة بين 7 يوليو/تموز و16 يوليو/تموز، يتعرض فيها مجموعة من الرجال لإحساسٍ بالألم يُحاكي الآلام المصاحبة للدورة الشهرية، ونشرت عدة مقاطع ...

وقّعت شركة الصناعات الجوية الإسرائيلية IAI عقوداً مع إيطاليا تبلغ قيمتها نحو 550 مليون دولار لبيع طائرتي تجسس للإنذار المبكر وخدمات دعم ولوجستيات أرضية للقوات الجوية الإيطالية، وفق ما كشفته ...

وضعت كوريا الجنوبية نصب عينيها تطوير طائرات عسكرية مسيَّرة "خفية"، يمكن أن تسهم في تحييد نظام الدفاع المكثف المضاد للطائرات في كوريا الشمالية، وفق ما ذكره موقع Business Insider الأمريكي، ...

وجد مهرجان بينالي برلين، الذي يعتبره كثيرون منصة تقدمية للفنانين من جميع أنحاء العالم، نفسه محل جدل بعد انسحاب ثلاثة فنانين عراقيين الأسبوع الماضي من دورة هذا العام، بحجة أن ...

قدَّمت نظرية العلاقات الدولية لسنوات مبررات للتفاؤل، بأنَّ القوى الكبرى يمكن أن تتمتع بعلاقات تعاونية في الغالب، وحل خلافاتها دون الدخول في صراع مسلح، فلماذا اختفت نبرة التفاؤل وأصبحت الحرب ...

قال باحثون، الخميس 25 أغسطس/آب، إن شبكة مترامية الأطراف تضم ما يقرب من عشرين مركز احتجاز واستجواب، بالإضافة إلى ما يبدو أنها مقابر جماعية، عثر عليها في المناطق الأوكرانية التي ...