الوسم: ترجمات

بعد عشرين عاماً من الغزو الذي قادته الولايات المتحدة للعراق، غالباً ما يُنظَر إلى إقليم كردستان العراق، شبه المستقل، باعتباره "جزيرةً من الوعود الديمقراطية والتنمية الاقتصادية في شرق أوسط غير ...

بيعت ساعة نادرة من علامة "باتيك فيليب" التجارية،  في هونغ كونغ، مقابل 5.8 مليون دولار، وهو أعلى سعر دُفِعَ على الإطلاق مقابل ساعة في مزاد يُنظم عبر الإنترنت، ما يظهر ...

قالت شركات سياحية إن انهيار قيمة الجنيه المصري يشجع الباحثين عن أشعة الشمس على العودة إلى مصر، المضطربة اقتصادياً، حيث تراجعت قيمة عملتها بنسبة 43% مقابل الجنيه الإسترليني خلال الأشهر ...

تتطلع شركات النفط والغاز العالمية العملاقة، مثل شركة هاليبرتون وشركة شيفرون وإيني، إلى صفقات جديدة في شمال إفريقيا، لاسيما الجزائر وليبيا ومصر، بعد سنوات من ضعف الاستثمار في البنية الأساسية ...

شنّ مديرو الخدمات الاجتماعية للأطفال هجوماً على مشروع قانون الهجرة البريطاني "غير القانوني"، محذرين من أنه قد يؤدي لفرار آلاف الأطفال من الرعاية "إلى أحضان" المهربين والمجرمين. إذ قالت جمعية ...

يمثل انهيار بنك كبير جرى تأسيسه قبل 167 عاماً حالة طوارئ مالية بالنسبة لأي بلد عادي، لكن المخاطر كادت أن تصبح وجوديةً بالنسبة لسويسرا؛ إذ بنت سويسرا نموذجها الاقتصادي وهويتها ...

طالبت ماري لولر، مقررة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بوضع النشطاء الحقوقيين، الهند بوقف حملتها القمعية على نشطاء حقوق الإنسان الكشميريين في الحال، بعد اعتقال الناشط البارز، خورام بارفيز والصحفي عرفان ...

يواجه معارضون تونسيون اعتقلتهم السلطات خلال حملة أمنية واسعة ضد منتقدي الرئيس قيس سعيد، تهماً بالتواصل مع "دبلوماسيين غربيين"، وفقاً لوثائقٍ مسربة نشر عنها موقع Middle East Eye البريطاني، الجمعة ...

خلع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، ساعته الفاخرة من معصمه بكل خفة، أثناء إجراء مقابلة تلفزيونية مهمة عن إصلاح نظام المعاشات الذي يواجه احتجاجات واسعة بفرنسا، في موقف أثار انتقادات بحسب ...

يواصل الاقتصاد العالمي إظهار مؤشرات انتعاشة متواضعة، بعد التباطؤ الحاد الذي أصاب الاقتصاد في أواخر 2022، لكن التوقعات أصبحت مهددة نتيجة استمرار ارتفاع معدلات التضخم، والضغوطات التي تواجهها المصارف الأمريكية ...